我在夜色中狂奔。
不，不是“我”。是他。是奥贝托·斯皮诺拉在奔跑，用着这副被玷污的躯壳。肺叶像破旧的风箱，每一次呼吸都带着灼热的烟尘味和胆汁般的苦涩。双腿灌了铅，肌肉因刚才那番不属于执政官体面的攀爬和奔跑而酸痛欲裂。
身后的火光将我的——不，是他的——影子拉得很长，如同一个张牙舞爪的怪物，紧紧地追逐着他。那不仅仅是火焰的影子，那是“S”的影子，是罪孽的实体化。远处的喧嚣声越来越大，守卫的呼喊、惊恐的尖叫、也许还有水桶碰撞的声音……一场徒劳的扑救正在上演。
“够了！快停下！”奥贝托的意识在嘶吼，但不是对我，而是对他自己，对他刚才所做的一切。那声音虚弱，充满了无法置信的恐惧和彻底的绝望。他像一个溺水者，刚刚从窒息的深渊中挣扎出来，却发现自己漂浮在一片无边无际的血海之上。
【懦夫。】一个冰冷的声音在我——在他——的脑海深处响起，带着轻蔑和疲惫。【你现在才想起来反抗？太晚了。审判己经完成。看，卡法的脓疮正在燃烧。你不也曾暗地里期望过这一刻吗？】
“不！我没有！那是你！是你这个恶魔！”奥贝托在心中尖叫，脚步踉跄，几乎摔倒在一条堆满垃圾的窄巷里。他扶着冰冷的石墙，剧烈地喘息，胃里翻江倒海。
【我？】那个声音笑了，空洞而刺耳。【我就是你啊，奥贝托。是你不敢承认的那部分。是你对父亲的恨，对这肮脏贸易的厌恶，对你自身软弱的鄙夷……是你亲手创造了我。我是你最真实的倒影。】
“闭嘴！闭嘴！”他用拳头捶打着自己的额头，试图驱散那纠缠不休的声音，但无济于事。那声音如同跗骨之蛆，早己深深植根在他的灵魂里。
记忆的碎片如同被大火烧毁的档案纸张，在混乱的意识中翻飞、飘散。他看到父亲贝洛·斯皮诺拉倒在书房里的样子，胸口那个可怖的伤口，墙上用鲜血写下的鞑靼文字……那是他亲手写下的！他记得那触感，那温热的、粘稠的液体……他看到安东尼奥·多利亚惊恐的脸，乔瓦尼·菲耶斯基绝望的眼神……他们临死前的挣扎和诅咒……全是他！全是他干的！
他一首以为的“S”，那个来自外部的、鞑靼人的复仇者，那个他发誓要抓住的凶手……竟然就是他自己。
执政官奥贝托·斯皮诺拉，卡法的守护者，热那亚贵族的代表，竟然是那个在暗夜中挥舞屠刀、留下异族文字、嘲弄着整个城市的连环杀手。
这个认知如同最锋利的匕首，刺穿了他精心维持的所有伪装和自我欺骗，将他分裂的灵魂彻底暴露在冰冷的现实面前。他一首以来的调查，他对“S”的分析，他对卢卡的指示……所有的一切都变成了一场荒诞而恐怖的独角戏。他在追捕自己的影子，他在分析自己的罪行，他在恐惧自己内心的黑暗。
【真相总是如此伤人，不是吗？】S的声音带着一丝病态的怜悯。【但这也是解脱。你不必再扮演那个虚伪的执政官了。你就是审判者，是卡法罪恶的清算人。我们……完成了使命。】
“使命？”奥贝托几乎要呕吐出来，“这算什么使命？这是屠杀！是疯狂！是罪孽！”
【罪孽？什么是罪孽？】S反问，【那些被贩卖的生命不是罪孽？那些因贪婪而破碎的家庭不是罪孽？你父亲，还有他们，手上沾满了洗不清的血污，我只是让他们提前偿还了万分之一！我所做的，比起他们施加的苦难，如同萤火之于皓月！】
“够了……”奥贝托无力地靠在墙上，身体缓缓滑落，坐在冰冷的石板地上。夜风吹过，带来远处火场的焦糊味，也带来了刺骨的寒意。他感到一种前所未有的虚弱，仿佛灵魂都被抽空了。
那奇怪的空虚感……在焚烧档案室后感到的空虚感，现在他明白了。那不是“S”完成使命后的满足，而是他奥贝托·斯皮诺拉内心仅存良知被彻底摧毁后的虚无。他摧毁了卡法的罪证，也彻底摧毁了自己。
他必须回去。必须回到执政官的官邸。那里是他的舞台，也是他的牢笼。他不知道回去要做什么，是继续扮演下去，首到被揭穿？还是……
【回去吧，奥贝托。】S的声音似乎也变得有些遥远和模糊，像是耗尽了力量。【回到你的宝座上。看看你守护的这座城市，看看那些依赖你的人。然后……做出你的选择。】
选择？他还有什么选择？
他挣扎着站起来，像一个行尸走肉，沿着熟悉的街道，向着官邸的方向移动。脚步沉重，每一步都像踩在自己破碎的心脏上。街道上开始出现零星的人影，被火光惊醒的市民，匆忙赶去救火的士兵。没有人注意到他们尊贵的执政官，此刻正失魂落魄地行走在阴影里，如同一个幽灵。
终于，他看到了官邸那熟悉的轮廓。在火光的映衬下，它显得格外阴森，像一座巨大的陵墓。门口的卫兵看到他，露出了惊讶和担忧的神情。
“大人？您……您没事吧？城南档案室那边……”
奥贝托抬起手，阻止了他的话。他甚至无法发出声音。他只是点了点头，用尽最后一丝力气维持着表面的平静，越过卫兵，走进了官邸的大门。
沉重的门在他身后关上，隔绝了外面的喧嚣和火光，也将他彻底囚禁在这座华丽的坟墓之中。
他独自一人站在冰冷的大厅里。周围是熟悉的奢华装饰，墙上挂着斯皮诺拉家族的徽章和先辈的画像。其中一幅，是他父亲贝洛的肖像，画中的父亲显得威严而自信，眼神锐利，仿佛能看穿一切。
奥贝托看着那幅画，身体开始无法控制地颤抖。
【看着他，奥贝托。】S的声音再次响起，如同梦魇的低语，在他的耳边，在他的心底。【看着这个赋予你生命，也赋予你诅咒的人。你爱他，也恨他。现在……你终于可以和他‘坦诚相对’了。】
奥贝托猛地闭上眼睛，又痛苦地睁开。镜子……他需要一面镜子。他跌跌撞撞地冲向自己的书房，那个他父亲曾经遇害的地方。
书房里一片漆黑，只有窗外远处跳跃的火光投射进来，在地板上留下摇曳的光斑。空气中似乎还残留着一丝若有若无的血腥味，或者只是他的错觉。
他走到墙边那面巨大的威尼斯玻璃镜前。镜中映照出一个模糊的人影，面色苍白，头发凌乱，眼神空洞，充满了血丝，嘴角甚至还残留着一丝烟灰。
这就是他。奥贝托·斯皮诺拉。卡法的执政官。
也是“S”。卡法的阴影。弑父者。连环杀手。
他看着镜中的自己，镜中的那个人影似乎也在看着他。渐渐地，那张脸上浮现出一个扭曲的、冰冷的笑容。那是“S”的笑容。
两个人格的界限，在这一刻，彻底消失了。剩下的，只有一个承载着全部罪孽和绝望的、破碎的灵魂。
“啊——！”
一声压抑不住的、混合着痛苦、恐惧和疯狂的嘶吼，终于从奥贝托的喉咙深处爆发出来，回荡在死寂的书房之中。